-
1 tranquil
adj1) спокійний, нерухомий2) урівноважений; мирний; сумирнийtranquil life — спокійне (мирне) життя
3) що не виявляє ознак хвилювання* * *a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
-
2 tranquil
a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
См. также в других словарях:
Tranquil Guest House — (Dundee,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
tranquil — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. calm, quiet, undisturbed, composed, serene, placid, peaceful. See moderation, repose, inexcitability. II (Roget s IV) modif. 1. [ Said especially of people ] Syn. calm, serene, composed, agreeable,… … English dictionary for students
Country Lake Nature Lodge — (Ban Nam Song,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 75 Moo 3, Tambon N … Каталог отелей
Dairy Farm Nature Park — is a 63 ha nature park located at 100 Dairy Farm Road. Contents 1 Visitor Info 2 Getting there 3 Activities 4 References … Wikipedia
Sani Valley Nature Lodges — (Himeville,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Zongmi — Guifeng Zongmi (宗密 圭峰) (780 841), (Wade Giles: Kuei feng Tsung mi; Japanese: Keiho Shumitsu) was a Tang dynasty Buddhist scholar monk, installed as fifth patriarch of the Huayan (zh cp|c=華嚴|p=Huáyán; Japanese: Kegon ; Sanskrit: Avatamsaka )… … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
Ryu Hayabusa — General CVG character name=Ryu Hayabusa caption=Ryu Hayabusa, as seen in Ninja Gaiden series= Ninja Gaiden series, Dead or Alive series firstgame= Ninja Gaiden voiceactor=Justin Gross (NG), Josh Keaton (NG II) japanactor=Hideyuki Hori, Keiichi… … Wikipedia
Storeton — infobox UK place country= England latitude= 53.3564 longitude= 3.0467 official name= Storeton map type= Merseyside shire county = Merseyside population = 150 (2001 Census)citeweb|url=http://www.wirral.gov.uk/factsandfigures/census2001/oneward2recs… … Wikipedia
Cameroon, history of — Introduction history of the area from prehistoric and ancient times to the present. Early history From archaeological evidence it is known that humans have inhabited Cameroon for at least 50,000 years, and there is strong evidence of… … Universalium
Seldovia, Alaska — Infobox Settlement official name = Seldovia, Alaska settlement type = City nickname = motto = image caption = Seldovia, Alaska imagesize = 250px image mapsize = 250px map caption = Location of Seldovia, Alaska mapsize1 = map caption1 = pushpin… … Wikipedia
